Kształt i format czasopisma "STRAŻNICA"

    W lipcu 1879 roku, po zerwaniu kontaktów z pismem "Herald of the Morning" ("Zwiastun Poranka"), 27-letni wówczas C.T. Russell zaczął wydawać w Pittsburghu w USA swój własny miesięcznik pod tytułem "Zion's Watch Tower and Herald of Christs Presence" ("Strażnica Syońska i Zwiastun Obecności Chrystusa"). ... więcej >>

     Na łamach tego czasopisma "Strażnica" publikowano ogromną ilość artykułów, kazań, wykładów, odpowiedzi na pytania itp. Aby nie zaprzepaścić tych publikacji, wśród późniejszych czytelników pojawił się wielki popyt na wcześniejsze numery czasopisma. W zwiazku z takim zapotrzebowaniem podjęto decyzję o powtórnym wydaniu całych serii od początku, czyli od lipca 1879 do czerwca 1919 roku, w formie (7 lub 12 tomów - tzw. Reprint).

     Naszym celem jest przybliżenie czytelnikom tego ogromnego dorobku 40 lat, w formie elektronicznej. Poniższa lista stanowi próbę zgromadzenia w jednym miejscu jak największej liczby polskich tłumaczeń literatury, ze szczególnym uwzględnieniem artykułów ukazujących sie w czasopiśmie o powyższym tytule.

     Użytkownicy poniższych zasobów mogą także korzystać z angielskich tekstów źródłowych.

Artykuły publikowane w czasopiśmie STRAŻNICA, zostały wydane jako Reprint, pełna lista 5233 artykuły, są podzielone na roczniki. Lista polskich tłumaczeń z odnośnikami do oryginałów: Razem jest 2513 szt.

1896

LP	Kat.	Numer	T y t u ł	Wer	Język
1	R	1913	Co widząc ziemia zadrżała	Tak	|
2	R	1914 b	Jednej rzeczy żądam	Tak	|
3	R	1919	Chluba w Panu	Nie	|
4	R	1936	Miłosierdzie Dawidowe pewne	Tak	|
5	R	1937	Z mów usprawiedliwiony; z mów potępiony	Nie	|
6	R	1942	Pamiątka śmierci Naszego Pana	Nie	|
7	R	1948	Radość chrześcijanina	Nie	|
8	R	1949	Doświadczenie wiary - dlaczego było dozwolone.	Nie	|
9	R	1956 b	Myślącym pod rozwagę - słowo przestrogi na czasie	Tak	|
10	R	1957	Przypowieść o wielkiej wieczerzy	Tak	|
11	R	1961	Lekkie jarzmo	Nie	|
12	R	1963 b	Kontrast pomiędzy ludzką doskonałością, a ludzką deprawacją	Tak	|
13	R	1967	Panie, przymnóż nam wiary	Nie	|
14	R	1972	Boże bądź miłościw mnie grzesznemu	Tak	|
15	R	1972 b	Szafowanie grzywnami i talentami	Nie	|
16	R	1974	Błędna chronologia i fałszywe wnioski	Tak	|
17	R	1978	Chronologia pana Dimbleby'a itd.	Tak	|
18	R	1981	Kościół Boży	Tak	|
19	R	1982	Przypowieść o winnicy	Tak	|
20	R	1983	Zniszczenie Jeruzalem przepowiedziane	Tak	|
21	R	1983 b	Grzechy wybaczalne i śmiertelne	Tak	|
22	R	1987	Przestroga dla uczni	Tak	|
23	R	1988	Ukrzyżowany Jezus Chrystus (Łuk 23:33-46).	Tak	|
24	R	1990	Nowoczesne złudzenia.	Nie	|
25	R	1995	„Pan prawdziwie powstał” – Łuk. 24:34	Tak	|
26	R	1997 b	Restytucja, cudowne leczenie, modlitwy itp.(część I)	Nie	|
27	R	2001 b	Dawid, król nad całym Izraelem	Tak	|
28	R	2002	Arka Przymierza wprowadzona do Jerozolimy	Tak	|
29	R	2004	Restytucja, cudowne leczenie, modlitwy itp.( Część 2)	Nie	|
30	R	2010	Boskie obietnice dla Dawida	Tak	|
31	R	2010 b	Dobrotliwość Dawida	Tak	|
32	R	2013	Restytucja, Cudowne Leczenia, Modlitwy itp. Część 4	Tak	|
33	R	2015	Dawidowe zwycięstwa	Tak	|
34	R	2016	Dawidowe wyznanie i przebaczenie	Tak	|
35	R	2021	Restytucja, cudowne leczenia, modlitwy itp. (Część 5)	Tak	|
36	R	2023 b	Czy publiczne modlitwy są właściwe?	Tak	|
37	R	2024	Bunt Absaloma	Tak	|
38	R	2025	Porażka i śmierć Absaloma	Tak	|
39	R	2026	„Żałował Pan”	Tak	|
40	R	2028	Restytucja, Cudowne leczenia, Modlitwy itp.	Tak	|
41	R	2030	Dawidowa miłość do Domu Bożego	Tak	|
42	R	2031	Dawidowe dziękczynienie	Tak	|
43	R	2035	Coś lepszego dla nas	Tak	|
44	R	2036	„Przyszło światło Twoje”	Tak	|
45	R	2066	„Piekło nie jest częścią Boskiego objawienia”	Tak	|
46	R	2066 b	Nieupoważnieni robotnicy	Tak	|
47	R	2068	Grzech Salomona	Nie	|
48	R	2069	Czcijcie Pana w świętości	Tak	|
49	R	2073	Bądź powściągliwy we wszystkim	Tak	|
50	R	2075	Interesujące pytania	Tak	|
51	R	2075 b	Zachęcające listy	Tak	|
52	R	2079	Fałszywe nauki przeszkodą	Tak	|
53	R	2081 b	Wniebowstąpienie Chrystusa	Tak	|